Deviant Login Shop
 Join deviantART for FREE Take the Tour
×

:icongeehberserk: More from GeeHBerserk


More from deviantART



Details

Submitted on
February 27, 2010
File Size
1,013 bytes
Link
Thumb

Stats

Views
170
Favourites
6 (who?)
Comments
41
Downloads
4
×


Tal vez la cuenta atrás se haya acabado, pero tú luces tan encantador como siempre.
Tu sonrisa, tu esmoquin, tu elegante frac de color noche.

Atractivo, vistoso, arrebatador.

Puede que mañana ya no me despierte el despertador a las siete, ni que vuelva a maldecir por lo bajo su estridente chillido, pero tú lucirás tan encantador como siempre.

El cabello revuelto y descuidado.
Luz de luna atrapada en ellos.

Dulce, amable y confiado.

Quizás ya sea mi última día pisando este suelo, esta calle, esta ciudad. New York sigue indiferente, tras el transcurso de las horas; pero tú luces encantador esta noche.


Ojos azules cuál zafiros.
¿Qué mas puedo pedir?


Quizás sea mi último suspiro, mi último adiós, mi último beso.
Quizás me entregué a tus brazos sin más.
Pero tú seguirás luciendo encantador esta noche.
No, no es una continuación del 'Tal vez' que colgué posteriormente, aunque los escribí los dos seguidos.
En fin...
Espero que os guste ^^

--

In English :)

Perhaps the countdown is over, but you look so lovely as ever.
Your smile, your tuxedo, your elegant evening coat color.

Attractive, gorgeous, ravishing.

Maybe tomorrow I do not wake up alarm for seven, not to return to curse under his breath his shrill scream, but you'll look as lovely as ever.

The disheveled and unkempt hair.
Moonlight trapped in them.

Sweet, friendly and confident.

Perhaps my last day either treading this ground, this street, this city. New York remains indifferent, following the course of hours, but you lovely lights tonight.


Sapphire blue eyes what.
What more can I ask?


It may be my last breath, my last goodbye, my last kiss.
Maybe I gave myself to your arms no more.
But you'll still looking lovely tonight.




img by :icontykee:
Add a Comment:
 
:iconmylin9:
mylin9 Featured By Owner Feb 28, 2010
in english please.. hihi...

but i like the picture :dance:
Reply
:icongeehberserk:
GeeHBerserk Featured By Owner Feb 28, 2010  Hobbyist General Artist
Well, my english is so awful to write things like this D':
Reply
:iconmylin9:
mylin9 Featured By Owner Feb 28, 2010
google transleter. same with me
lol
:dance:
Reply
:icongeehberserk:
GeeHBerserk Featured By Owner Feb 28, 2010  Hobbyist General Artist
Here the result!
Hope you like it :$

Perhaps the countdown is over, but you look so lovely as ever.
Your smile, your tuxedo, your elegant evening coat color.

Attractive, gorgeous, ravishing.

Maybe tomorrow I do not wake up alarm for seven, not to return to curse under his breath his shrill scream, but you'll look as lovely as ever.

The disheveled and unkempt hair.
Moonlight trapped in them.

Sweet, friendly and confident.

Perhaps my last day either treading this ground, this street, this city. New York remains indifferent, following the course of hours, but you lovely lights tonight.


Sapphire blue eyes what.
What more can I ask?


It may be my last breath, my last goodbye, my last kiss.
Maybe I gave myself to your arms no more.
But you'll still looking lovely tonight.
Reply
:icongeehberserk:
GeeHBerserk Featured By Owner Feb 28, 2010  Hobbyist General Artist
XDD

Well, I'll try it
xD
Reply
:iconmylin9:
mylin9 Featured By Owner Mar 1, 2010
wow.. thanks for translete
i love it!!
:heart:
Reply
:icongeehberserk:
GeeHBerserk Featured By Owner Mar 1, 2010  Hobbyist General Artist
>o<
Glad you like it :3
Reply
:iconmylin9:
mylin9 Featured By Owner Mar 1, 2010
sure dear.
:D:D
Reply
:icongeehberserk:
GeeHBerserk Featured By Owner Mar 2, 2010  Hobbyist General Artist
:3
Reply
:iconbenzedrinebullets:
BenzedrineBullets Featured By Owner Feb 28, 2010  Hobbyist General Artist
Me encantaaaaaaaaa *O*
Reply
Add a Comment: